11.筹划&计划
“筹划”指想办法,定计划,为了一件事的开始而做准备,对象多是新机构、新事业、新工程,如“筹划建设水电站”。
“计划”指工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤,也可以表示事先策划,作动词。
12. 窜改&篡改
二者都有“改动”的意思,但改动的对象和感情色彩不同。
“寵改”指改动(成语、文件、古书等),单指文字改动,不含贬义,如“他将‘望洋兴叹’窜改成‘望山兴叹””。
“篡改”指用作伪的手段改动或曲解(经典、理论、政策等),把正确的东西强行或暗中改为不正确的,不限于文字方面的改动,含贬义,如“他们肆意篡改历史”。
13. 呈现&浮现
二者都有“显现出来”的意思。
“呈现”侧重较清楚显现,持续的时间较长,多指直接看到的现实事物,不是想象的,如颜色、景色、神情等。
“浮现”往往是影影绰绰的,持续的时间较短,多指想象的事物,有时也指直接看到的事物,对象多是人的形象、印象、往事、表情等,有时可与“呈现”换用,如“脸上呈现(浮现)出喜悦的神情”。
14.沉静&寂静
二者都有“安静、没有声音”的意思。
“沉静”除了形容环境安静外,还可形容人的性格、心情或神色平静、稳重,如“他性情沉静,不爱多说话”。
“寂静”形容环境的安宁,偏书面语,如“寂静无声”。
15.部署&布置
二者都与“安排事情”有关。
“部署”指安排,布置(人力、任务等),一般指大规模地、全面地、宏观地安排配置,如“战略部署”。
“布置”指对活动做出安排,多指具体的安排、配置等,如“布置工作”“布置任务”。
16.颁布&颁发
“颁布”侧重于公布,对象往往是法令、条例等,如“颁布实施”。
“颁发”侧重于授予、发布,对象常常是勋章、奖状或命令、指示等,如“颁发勋章”。
17. 界限&界线
“界限”指不同事物的分界,也可指尽头处,限度,侧重于“限”,意义较抽象,如“殖民主义者的野心是没有界限的”。
“界线”指不同事物、不同范围的分界线,或某些事物的边缘,侧重于“线”,意义较具体,如“我们要同敌对势力划清界线”。
18. 变换&变幻
二者都是动词,都有“变化”之意。
“变换”指事物的一种形式或内容换成另一种,全指具体的事物,如“变換一下位置”。
“变幻”指不规则地改变,多指抽象事物,如“世界政局变幻莫测”
19. 接受&接收
“接受”指收取给予的东西,对事物容纳而不拒绝,其搭配范围较为宽泛,如“接受教育”。
“接收”指收受,接纳,也可指根据法令把机构、财产等拿过来,其搭配范围较窄,常与人员、信息等搭配,如“接收文件”。
20. 鉴赏&鉴别
“鉴赏”中的“赏”即欣赏,“鉴赏”侧重鉴定和欣赏,对象一般是艺术品、文物等,如“鉴赏艺术品”
“鉴别”中的“别”指区别,“鉴别”侧重辨别事物的真假好坏,对象是存在真伪的事物,如“鉴别真伪”。